〈聖者 林上師讚〉釋略

王浩簡繁轉換 - 繁體

為了讓佛友們易於理解讚詞的含義,遵上師的指示,謹將剛完成的〈聖者 林上師贊〉作一釋略。

「敬禮頂嚴 金剛蓮華佛林上師」

釋義:

恭敬頂禮行者頭頂的莊嚴 金剛蓮華佛林上師!

略講:

「金剛蓮華佛」是林上師的德號。按密宗的教導,皈依密宗的上師,應將上師想成與佛無異。因此,這裡直接引用了林上師的佛號,藉此使行者領受來自林上師的全部加持。

 

第一頌 讚大智

淨禪華嚴輯珍論
偈要講譯匯法流
金剛智慧放金光
林師妙德前讚禮      

釋義:

您將淨土宗、禪宗、華嚴宗的精華都曾採輯出來論述。偈頌、要旨、講演和譯作都匯聚成教法的清流。《金剛智慧》放出耀眼的金光。在林上師文殊無別前讚歎頂禮!

略講:

第一頌是從智慧的方面來讚頌。「妙德」是「文殊」的意譯,代表智慧。

「淨禪華嚴」 是從內容上說的,代指顯宗的教授。「偈要講譯」則是從形式上說的。借用林上師的一部集子的名字「法流」代指上師的教法。 「金剛智慧」則是林上師的另一部著作的名字,用它代指密宗的教授。前三句層層遞進來讚歎。

「金剛智慧放金光」 來自我的一個感應。我曾通過官網請佛書。不久接到了郵包,我即直接把它放到佛桌上供養。我沒有打開信封。 當晚夢中,佛書放出金光,而且體會到林上師和文殊菩薩無二無別。第二天打開來看,發現請來的書中有本《金剛智慧》,它裡面有林上師寫的〈文殊真實名經儀軌〉。夢中感受的「文殊」與佛書中的「文殊」發生了奇妙的聯繫。所以,第四句的讚詞來自真切的體會。

 

第二頌 讚大悲

獻瓶三洲越三千
寶瓶觀音四海聞
菩提茁長福緣聚
林師圓通前讚禮

釋義:

在三大洲(美洲、亞洲和歐洲)敬獻龍王寶瓶超過三千個。「寶瓶觀音」的德號四海聞名。藉由龍王寶瓶的加持,使信眾菩提心茁壯成長,福德善緣得以會聚。在林上師觀音無別前讚歎頂禮!

略講:

第二頌是從慈悲的方面來讚頌。「圓通」是觀音的別號,代表大悲。

法界層層無盡,密法的加持不局限於一時一地。「三洲」—— 如韋馱菩薩「三洲感應」的典故——尤可指佛法興盛之地。「越三千」也可以解釋為超越了三千大千世界。因此,「獻瓶三洲越三千」還可以理解為,「在佛法興盛的地方敬獻龍王寶瓶,您的加持超越了三千大千世界」,這是深一層的含義。

林上師曾夢聞「寶瓶觀音」和「四海觀音」的聖號。釋義中的「四海」意指範圍之廣。(請參閱下列諸作:
http://www.yogilin.net/gurulin/b5files/f0/f0613.html
http://www.yogilin.net/gurulin/b5files/f0/f0833.html
http://www.yogilin.net/gurulin/b5files/f1/f1899.html。)

「菩提茁長福緣聚」化用了林上師〈大海龍王讚〉中的句子,「寶瓶垂納為菩提,福緣眾生咸蒙恩」。

 

第三頌 讚大力

祈請即感金身臨
火供事業履佛行
虹映明窗千里雪
林師密主前讚禮  

釋義:

剛剛祈請(勝樂金剛的火供)就感應到金身駕臨。上師您借由火供來履行佛的事業。火供當天,(遙遠的塞北)千里飛雪,在佛堂明窗之上映射出虹光。在林上師金剛手無別前讚歎頂禮!

略講:

第三頌是從大力的方面來讚頌。「密主」是金剛手的一個德號,代表「大力」。

林上師開示,在(行毗沙門天王)火供的時候,主法者要自觀為金剛手。所以讚頌「大力」時,我自然地想到了與金剛手有關的火供。密宗教導,上師於弟子之恩德甚至勝於諸佛,為了明確體認此點,我舉了一個親身的感應經歷作為修習讚頌的依據。

大約在二○○六年的下半年左右,承蒙某師兄賢伉儷的慈悲,資助我三千塊錢。那是我第一次因為修行而獲得的資助。當時我的確有些窘迫,但我還是決定先請求上師為我做一次勝樂金剛的火供。電郵寄出後我就躺在床上小睡了一會兒。夢中在朋友家看到一尊噶瑪巴等身金佛像。我就問可不可以把他請回家,聽到說「可以」。歷代噶瑪巴都修持勝樂金剛,被視為勝樂金剛的化身。這就是「祈請即感金身臨」的來歷,讚歎上師加持之迅速,有證可循。這是退一步的說法,意謂僅僅祈請就有如此吉兆,何況火供之後呢。

「噶瑪巴」意譯為「行佛事業者」,「火供事業履佛行」這句隱含了這個名字,繼續延展上面的感應經歷,稱讚林上師行火供即是踐履佛行事業。而且,我們法脈的勝樂傳承來自噶瑪巴,因此,我將祖師噶瑪巴、林上師和勝樂金剛視為一體無別是適當的。

做火供的日程需要依次安排,輪到做我祈請的勝樂金剛火供時,已是轉年的三月。我在哈爾濱家中的佛堂祈請加持時,當天東北普降瑞雪,早晨明媚的陽光穿窗入室,在窗外映射出一片絢麗的虹光。「虹映明窗千里雪」,表面寫景,實則寄情於景,情景交融,讚歎林上師的加持巍德動天,無遠弗屆。

 

第四頌 讚化身

清涼峰頂禮蓮師
大士遊戲示圓帽
普願見師即見佛
林師烏金前讚禮       

釋義:

在五台山的峰頂禮拜蓮花生上師。蓮花生上師在林上師的夢中遊戲神變,示現了圓帽(飛升)。普願見到上師的人升起如同見到佛陀的信心。在林上師蓮師無別前讚歎頂禮。

略講:

二○○七年,林上師率領弟子朝禮五台山。「五台山」古名「清涼」。「峰頂」指被稱為「華北屋脊」的北台。上師在台頂的靈應寺大殿向漢白玉蓮師頂禮敬獻了哈達。

林上師在〈〈蓮師圓帽加被祈請頌〉、〈移喜磋嘉祖師讚及祈請頌〉之解說〉中講述了林師在他的夢中見到蓮師示現圓帽飛升的過程。林上師依照感應撰寫了〈蓮師圓帽加被儀軌 〉。近年來,林上師應各地弟子之請多次舉行「蓮師圓帽加被典禮」,願參加的人見到上師加冕圓帽即如同見到蓮師一樣領到加持。「普願見師即見佛」是進一步的說法,是說無論何時何地,祈願大家能視師如佛。

蓮師又被尊稱為「烏金上師」。

 

第五頌 讚化身

四十八會圓師願
三十二應展慈恩
三聖齊臨頗瓦證
林師彌陀前讚禮       

釋義:

通過圓滿四十八次《淨土五經會通》的演講圓滿了陳祖師的大願。用觀音三十二應般的救渡現身您無盡的慈恩。西方三聖一齊駕臨您的夢中,為上師修頗瓦法超渡亡靈作見證。在林上師彌陀無別前讚歎頂禮!

略講:

陳祖師曾發願講《淨土五經會通》四十八講,以報答阿彌陀佛因地所發四十八大願之恩。陳祖師圓寂時尚有三講未完成,林上師繼志演講,圓滿了陳祖師的大願。

林上師為觀音化顯,觀音又為西方淨土的補處。林上師在詩作〈夢見三聖〉記載了夢中修頗瓦法,西方三聖一齊駕臨的感應。前三句都與接引西方淨土相關,配合最後讚歎上師與彌陀無別的功德。

 

第六頌 讚報身

身教言教大圓融
豁破念執導一體
鋒線行持仰志節
林師勝樂前讚禮

釋義:

您的身教和言教都以大圓融為宗旨。為有緣者豁破平庸的執著,導引回復本來清淨之一體。之所以能自在地在鋒線行持完全仰賴崇高一貫的志節。在林上師勝樂無別前讚歎頂禮!

略講:

林上師所傳不共教法命名為「大圓融」。密宗依靠上師的身語意三密加持,上師不但要開示言教,還要在應機接物中示現身教;言教、身教兩者都要各自圓融,同時要互為圓融。臨陣接引,能不相互矛盾,實在不容易。這是「大圓融」在此處的引申義。

凡夫有種種難以割捨的執著,沒有證達的行者也有各種法障,因此要依靠毒辣手段來斬斷,所以用「豁破」表示加持鋒利迅疾,殺活同時。並且即此起用,導歸一體。

林上師在〈續密深心〉中說,「轉識成智化五毒,即貪嗔癡運智悲;果德圓融任自在,為續福緣行鋒線」。真正密法的行持即是「鋒線行持」。如此高蹈,轉毒成智,自然不是凡夫境界。在〈志節〉中則指出,「堅定的決心及堪以從事修行的資質逐漸塑造出行者的志節。長遠不斷的努力是最難維持的,因此歲月逐漸篩選及淘汰良莠。」因此,「鋒線行持仰志節」既是對上師的讚頌,也是對行者的警策。

 

第七頌 讚法身

代禱無分親與疏
屢蒙感應僅報名
若非法身孰堪能
林師大日前讚禮       

釋義:

代眾祈禱不分親疏,平等視之。信眾僅僅報名,獲得感應加持的事情屢見不鮮。如果不是契入了法身誰可以做到這些?在林上師大日如來無別前讚歎頂禮!

略講:

第七頌是讚頌法身,所以用「大日」,「大日」即「大日如來」、「毗盧遮那佛」,代表佛的法身。

如果有親疏之分別,如何能成就法身?

上師常講,之所以有感應乃法界整體之菩提心的運作之結果。

 

第八頌 讚共德

尊即歷祖總集體
尊即本尊護法眾
尊即空行壇城主
林師四根本前禮 

釋義:

上師您就是歷代祖師的總集體,您就是本尊和護法眾,您就是一切空行壇城的主尊。在林上師四根本無別前讚歎頂禮!

略講:

前面七個讚頌是對林上師不共功德的讚頌,如同七供形成一組。最後補充一個讚頌,合為八個,如同「八功德」,表示圓滿了對一切功德的讚頌。

陳祖師教示,上師是加持根本,本尊是成就根本,空行是空樂根本,護法是事業根本。這是四根本的含義。上師是四根本的代表,需要不斷確認此教授和經驗。

 

第九頌 求祈加持

矜祈滴水之讚歎
惑慢障業悉冰清
轉執成道誓句固
融入浩海以承德

釋義:

恭謹地祈願藉由這如滴水般微不足道的讚歎,令疑惑、輕慢、障礙、宿業蒙您的加持全都冰清雪化。誓言堅固,轉化執著成為道用。祈願我等能夠融入上師的功德大海,上承師德以便下化眾生。

略講:

相對上師的功德而言,我們的讚歎不過是海中一滴而已。這並不是出於我們的輕率,而是受制於見識的不足。因而我們應懷著很恭敬的心祈願。並且藉由讚歎上師,領受上師的功德加持、同師心相契,以便造福眾生。

 

第十頌 推恩成就

蓮苑馥郁勝士勇
根深林茂鳳來儀
妙華廣敷十方界
速至本來清淨地

釋義:

願您教法流布的地方香氣襲人,受此感召而領受勝法的弟子勇猛精進。願法脈的弟子根基深厚,法材茁長,獲得外內成就,賢良有德的行者聚會一堂。願您的微妙教法廣演於十方法界。一切眾生迅速獲得本來清淨的佛果!

略講:

第十頌如第九頌一樣,仍然可以理解為行者自身更進一步的祈願,而上面的釋義則按推恩及於一切有情解釋。如此也屬擴大心量的一種修習。

「本來清淨」是陳祖師的佛號。因而,解釋為「願一切眾生迅速達到如陳祖師一樣的成就」也是很有意義的。


吉祥圓滿

 

一一年十二月二十日
夏歷十一月廿六日於北京


[Home][Back to list][Chinese versions only][Related work: 聖者 林上師讚]