忠義正氣垂典範，環宇華人咸敬仰；
伽藍菩薩盡職守，佛法傳續賴護衛。
二○○七年四月十四日
養和齋 於加州
 |
Supplication to Protector Guan Gong
2009/10/19 Yutang Lin
As requested by disciple Jing Xing below two works in calligraphy attached.
The supplication will be included in the Lian Yi book, and the mantra in the appendix of that book.
May all beings attain Enlightenment soon!
願一切眾生早日成佛！
Yutang
鈺堂
--------------------------------------------------------------------------------
From: jui khin yeo
Sent: Sunday, October 18, 2009 3:47 AM
To: Yutang Lin
Subject: 墨寶
尊貴的上師，
弟子請上師敬書〈護法關公啟請頌〉及〈大悲咒〉如下，以便收入《觀音普渡》一書中．謝謝．
I will do so later.
忠義正氣垂典範，環宇華人咸敬仰；
伽藍菩薩盡職守，佛法傳續賴護衛。
二○○七年四月十四日
養和齋 於加州
南無耶拉喳亞亞 南無阿亞嘎拉桑嘎呀 毗盧喳拉 卜哈拉喳亞 達他嘎達亞 南無薩哇達他嘎他悲 阿哈得悲 桑亞嘎桑卜得悲 南無阿亞阿瓦羅鴿悲 蝦亞亞 菩提薩埵亞 嘛哈薩埵亞 嘛哈嘎魯尼嘎亞 達亞塔 嗡 達拉達拉 地唎地唎 度盧度盧 以札位札 雜擂雜擂 雜雜擂雜雜擂 姑訴昧姑訴昧 瓦擂 以唎密唎 之地雜拉 馬巴拉也 娑哈
另請問上師，焚化上師之聖符，是否一定要依據上師敬造之《化符利眾儀軌》做？因為有些佛友不懂得觀想，弟子認為只要心誠及為利眾，一般焚化聖符，也是可行．不知對否？請上師指導！謝謝．
Yes. No need to do anything, just have faith and burn the mantra sheets with intention to benefit all needing help.
法安
敬行頂禮
----- Original Message -----
From: "Yutang Lin"
To: "Dharma Friends"
Sent: Monday, April 23, 2007 4:11 AM
Subject: Supplication to Protector Guan Gong_護法關公啟請頌
I had taken this supplication from the short ritual composed a while ago, and translated it into English.
我從不久之前所造的禮敬護法關公簡軌中取出此啟請頌並將之譯為英文。
This is done so I can incorporate it into the collection of monthly
praises.
此舉是為了便于我將之併入每月的供讚中。
Attain Enlightenment Soon!
祝早成佛！
Yutang
鈺堂
Supplication to Protector Guan Gong Yutang Lin
Long set the epitome of righteous loyalty for generations,
Chinese all over the world pay respect and tribute to you!
Bodhisattva Qie Lan attends well to all calls of his duties,
Propagation and continuation of Dharma depends on you!
Written in Chinese on April 14, 2007
Translated on April 22, 2007
El Cerrito, California
[Home][Back to list][Supplication to Protector Guan Gong]