No Way to Be Partial

Yutang Lin


Limitless oneness is the original face of sentient beings
Guru can only point it out and guide you
Step by step to lead you onto the right path

As to returning and resurfacing the original face
It all depends on each one's own efforts
Wherever one reaches, that is where one is
Who could add a bit or deduct a thread

Guru can only watch over all equally and incessantly
Matters of limitlessness leave no room for preference
Just see where you got stuck
And then help you to kick it off

It is only your delinquency
That constitutes Guru's sense of powerlessness

Written in Chinese and translated on October 24, 2007
El Cerrito, California

[Home][Back to list][Back to Chinese versions]