Naturally Transcendent

Yutang Lin

Considerations and maneuvers fall within limitations.
Antidotal intention could hardly escape entanglements.
Bits and pieces, all actions aim at the Dharmadhatu;
Living in profound tranquility from moment to moment.


Thoughts based on attachments are divergent from the path of liberation. Having the intention to transcend bondage is still within the boundary of self-centeredness. Bits and pieces, all actions for the rest of this life are made in contribution toward Bodhi. Then, one is naturally free from worldly dusts and remains in tranquility.

Written in Chinese and translated on August 23, 2000
El Cerrito, California

[Home][Back to list][Back to Chinese versions]