佛身透明 Buddhakaya Transparent
林鈺堂
大約一個月前，在睡時看見佛堂地板上出現一個佛頭，不知是哪尊，但是滿頭螺髻，和釋迦牟尼佛是一樣的。然後，忽然就昇上來，顯現全身。祂對我說，「我們身體是透明的。」我注目一看，果然全身光明透亮，裏面空無一物。 這使我想起去年睡時被攝受去岡仁波齊聖山前所見，整個聖山也是透明的活體。 記錄這些修行佛法的經驗，謹供大家參考。
二〇二四年十二月四日
Yutang Lin
About one month ago, during sleep, I saw a Buddha head appeared on the wooden floor of the altar room, and I had no idea of which Buddha this was. However, the head was covered all over with spiral coil hairs, just as did Sakyamuni Buddha. And then, all of a sudden, it rose up and revealed the whole body. He said to me, ″Our body is transparent. ″ I looked at the body attentively, and indeed the whole body was bright and transparent, with nothing inside. This reminded me of the experience I had last year, when, during sleep, I was transported to the front of holy Mount Kailash, and I witnessed the whole holy mountain was also transparent, with nothing inside, and alive. Here I recorded these experiences from my Dharma practices for all to share.
Written in Chinese and translated into English on December 4, 2024 El Cerrito, California
[Home][Back to list]
|