去老人斑偏方 林鈺堂 簡繁轉換 - 繁體

今年在台時,弟子容寬在午餐之際,提及有一八十餘歲之老人,食用下列食品一個月,手上之老人斑即消逝。

白木耳、紅豆、枸杞子及洋菜(惜乎未提及份量及比例)混煮一鍋,冰凍成塊,每日服用一些。

此方不可能有不好的副作用,又嘗見年輕人亦有色素累積於皮膚而顯黑塊者,因此記述公布,希望有此等問題而試服者,能得去黑之益。


                     二○○九年九月八日
                     養和齋  於養和齋


Dietary Remedy for Skin Pigmentization Yutang Lin

This year while I was in Taipei, Taiwan, during lunch disciple Rong Kuan mentioned that an old man in his eighties used the following diet for one month and thereby the pigmentized spots on his skin disappeared.

White tree fungi (白木耳), small red beans(紅豆), wolfberries (枸杞子),and agar (洋菜) cooked in a pot, then frozen. Daily eat a portion of this.

This diet cannot have undesirable side-effects, and in addition, I had seen young people with black spots on skin due to pigmentization, so I recorded this diet here with the hope that some with this kind of problems and try it will be benefited to have the black spots removed.


Written in Chinese and translated on September 8, 2009
El Cerrito, California


[Home][Back to list][Dietary Remedy for Skin Pigmentization]