安詳解脫簡繁轉換 - 繁體劉榮風我岳母今年八十六歲，待人友善，非常慈悲，視我如子。平常有一看護﹙名叫阿雲，來自越南﹚，與她作伴。去年五月因大腸癌開刀，手術後身體康復很快。朝聖前數日，我於九月二日回台中探視她。還一起到外面她喜歡的餐館吃飯。當時她精神很好，食慾亦佳。。 九月十日，我和上師抵達北京，當晚我打了一通電話，告知岳母已抵北京，在電話感覺她似乎聲音不像平常那麼宏亮。她說可能有些著涼。九月十七日，我到上海，打電話回家，太太告訴我，岳母已經癌病復發，擴散及肺，開始服用止痛藥，第二天，我請上師加持，並求敬獻一個龍王寶瓶。師父說：「她已八十六歲，癌症擴散，化療可能徒傷她體力，不如讓她保留身體能量，平靜的走完人生這段路，況且醫生可能也沒辦法醫了」。 九月廿二日深夜，回到台灣。廿三日晚，和國強師兄，至桃園機場迎接師父從北京回來。我即前往台中岳母家。岳母於廿五日中秋節當天進入台中榮總急診病房，太太也於廿五日自美搭機返台。廿六日，我從台中至台北向師父請安，廿七日一早至桃園機場接了太太後，直奔台中。到了醫院，岳母已不太能認出太太，可能因我已在她身旁數日，岳母還能記得我，情況惡化之快，出人意料。下午三點左右，我打電話告知上師：「今晚上師返美，弟子恐怕無法恭送上師」。師曰：「不必勉強，留在台中」。接著太太告知上師岳母現況，無法進食，腸子稍微阻塞，想及老母要面對癌症疼痛之苦，心中萬般不忍亦不捨，希望上師加持，讓母親能少受些痛苦，平靜的走完這段路。上師告訴太太，「這樣我知道要怎麼去求和加持」。掛完電話，我倆在外面稍坐片刻後，返回急診室，奇蹟出現，看護阿雲告知，「奶奶清醒很多，開始講話了」。岳母見到我們，第一句就是說，「小夢，妳回來了呀！」小夢是太太的小名，我告訴太太，這是上師的加持。 廿八日岳母住進榮總安寧病房，情況繼續好轉，約有三個星期左右，能與我們及護理人員閒話家常。妻弟亦於十月二日自加拿大返台。這段期間，我們常推岳母至同層樓的佛堂，岳母每見觀音菩薩，總是說，「好漂亮」。並雙手合十開始朝拜，岳母並非真正的佛教徒，但平常會念阿彌陀佛，我們儘量鼓勵她念佛，隔壁病床是虔誠佛教徒，常有家人或朋友在旁開示及念佛，岳母在旁受益匪淺。 住院其間，岳母展現出幽默、率真及快樂的一面。護士、義工及學生們都喜歡與她聊天，我想上師的加持，讓岳母顯出無執的本性。 朝聖時，師父在北京發給大家一本馬來西亞，楊惟欽師兄編製的《藥師佛法露》。太太在岳母病床旁，拿出此書讀，當念到書中「上師的頗瓦法後半段﹙p.138第一行﹚喊『呸』時」，岳母自夢中突然坐起，然後躺下，繼續睡覺。那時岳母身體虛弱，尚無能力自己坐起，而且時間之巧合，令太太深信岳母已被加持，往後在岳母體力已恢復不少，有能力自己坐起時的一個下午，岳母又自夢中忽然坐起，雙手合十，朝空膜拜。 十月十六日，醫師告之岳母病況穩定，可準備回家安養。可是十八日起，岳母狀況轉壞，開始多睡少言，進食減少。上師於二十日在加州敬獻廿一個寶瓶，其中有一個是為岳母敬獻，這是台灣時間廿一日凌晨。當時我與太太俱持龍王咒，為岳母祈求。廿一日下午，岳母舊鄰居秀玲前來醫院探視岳母，秀玲是台中法鼓山護持會員。她提及可以安排法鼓山助念團來醫院助念。安寧病房同層樓上有單獨的助念室。廿二日及廿三日，助念團的團長及另一位團員前來關懷，並與太太及妻弟一起為岳母念佛。事實上，岳母病房經常佛號不斷。不同病床的癌友也經常播放佛號。十月廿三日，在法鼓山助念團長為岳母開示念佛完離開後不久，岳母開始呼吸減緩，晚上六時二十分，在太太及妻弟一人分握一手，口唸佛號聲中安詳的往生。在七點左右，我由美國打電話回台灣，妻弟告訴我，岳母已往生，而他們正在為她助念。在十一點時（加州八點時）我打電話給上師，請他為岳母修頗瓦。在助念室內，太太及妻弟、弟媳等為岳母助念超過八小時。法鼓山助念團十餘人，亦紛從各地趕來一起助念。秀玲及她兒子，和另外一些人俱在助念期中聞到檀香。太太則聞到檀香及類似花香的香味。出殯日巧合正是觀音出家日，南無阿彌陀佛聖號在太太及妻弟耳邊回響至少一星期以上。 從我朝聖前至朝聖後，岳母從一個身體看起來還健康的人，到她離開這個世間，短短不到兩個月，成、住、壞、空全在「無常」下顯現出來。上師的加持，讓她在全身都是癌的情況下，沒什麼痛苦﹙醫院的護士，醫生均覺得不可思議﹚，安安樂樂的和她的下一代們共處了最後的時光，最後帶著慈祥，毫無掙扎的向我們揮揮手休息了，就像書上所說的修行人，涅槃時的寧靜。人生悲痛莫過於此，但上師的〈安靈偈〉道出了因緣的聚合、別離阻不了我們在一體中的常相聚。
無常帶走了因緣所生的法，可是能帶走你我的心嗎？您說對嗎？媽媽！和您一起唸聲「南無阿彌陀佛」。 二○○七年十一月十一日 ----- Original Message ----- Ying Meng, Nice to know that Buddha helped and that your family felt the help. This email is Bcc to all on my list so they can share the message. May all beings attain Enlightenment soon! Yutang -----Original Message----- Dear Dr. Lin, Thank you very much for praying for my mom during her illness
and performed powa after her death. I truly believe that your
prayer and blessing had let me and my brothers be able to
spend quality time with mom in the last few weeks of her life. I remember that I mentioned to you over the phone in
September that dying of cancer would be such a painful
journey for my mom to face and to see mom suffer the pain
until her death would also be such an unberable pain to me.
You told me that you would pray for my mom and I should pray The whole process of my mom's illeness to her death was so
amazing that made me believe in Budhism even more. Mom did
not suffer much (she did not even lose much weight), and I
was able to handle the whole situation. Even thouth I still feel pain deep in my heart about Mom's
death, I found comfort knowing that Mom is in a better place now. Thanks, [Home][Back to list][Chinese versions only] |
|---|