無依 林鈺堂簡繁轉換 - 繁體
有情至死一切離，超越生死無可依；
佛陀接引上覺途，終究盼汝會無依！
跋
死期一至，無可依附。了脫生死，無一可依。佛法接引，渡船暫棲。一達彼岸，無垠無盡。
二○○六年二月十四日 養和齋 於加州
Independent@Yutang Lin
Upon death a sentient being leaves everything.
Transcending life and death nothing to rely on.
Buddha guides us onto the path of awakening.
Ultimate goal is to comprehend independence.
Comment:
At the time of one's death nothing to rely on. Transcending life and death nothing is dependable. Guidance of Dharma is like a ferry for temporary transportation. Once the other shore is reached, no boundaries and no ending.
Written in Chinese and translated on February 14, 2006
El Cerrito, California