當累積的獻瓶數過了4400，我請弟子海涵製作一幅電子圖檔，寶瓶觀音居中，兩側是海龍王及龍后。

他請女兒安琪製作電子圖檔的初稿，然後親自完善細節而完成了附呈的聖像。

搜集資料及完善細節花了很長的時間，現在完成了，而累積的獻瓶數已過了4500。

很多年前我在夢中聽到「寶瓶觀音」的稱號。

這幅聖像代表我們法脈所提供的獻瓶法務；它會給所有信眾帶來加持！

我搜尋到幾篇與「寶瓶觀音」相關的作品：
http://www.originalpurity.org/gurulin/b5files/f0/f0613.html
http://www.originalpurity.org/gurulin/b5files/f1/f1899.html
http://www.originalpurity.org/gurulin/b5files/f0/f0833.html

 

二○二二年二月廿日
養和齋　　　於加州

 

When the accumulated number of vases offered reached over 4,400, I asked disciple Hai Han (Oceanic Embrace) to design a digital image of Precious Vase Guan Yin, accompanied by the Dragon King and the Dragon Queen.

He asked his daughter An Qi (Angel) to help draw a draft digital image, and then he embellished it to produce the holy image attached.

It took a long time to do the researches and work on the details, now when it is completed, the accumulated number of vases offered reached over 4,500.

Many years ago I heard in a dream the title, Bao Ping Guan Yin, i.e., “Precious Vase Guan Yin” in Mandarin.

This holy image represents the Dharma service of vase offering as provided by our Dharma lineage, and it will bestow blessings on all faithful ones!

I have found some works related to “Precious Vase Guan Yin”:
http://www.originalpurity.org/gurulin/efiles/p0/p0496.html
http://www.originalpurity.org/gurulin/efiles/p0/p0701.html

 

February 20, 2022
El Cerrito, California