簡繁轉換 - 繁體

From:Yutang Lin
Sent:Dharma Friends
Date:2016年4月21日 下午10:48
Subject:Two Seals

Disciple Hai Han got two seals for me, and asked me about the subjects to carve onto them.
Then he asked disciple Wang Hao to perform the art work.
Disciple Wang Hao accomplished it in only a few days.
See attached files.

In the email below, Hao also provided the text of comments he carved on the walls of these seals.

The subjects of these seals are as follows:
One is Lao Lai Fu, the title of my recent work, Blessing of Old Age:
http://originalpurity.org/gurulin/b5files/f2/f2212_p1599.html

One is Xiu Wu Wo, the Chinese text of the recent work, “Practice no self” in Three-Word Sutra:
http://originalpurity.org/gurulin/b5files/f2/f2213_e0194.html

 

We will post this email with the image files as A0292 at our websites, and list it and the two works mentioned above as Related Works.

 

May all beings attain Enlightenment soon!
願一切眾生早日成佛!

Yutang
鈺堂

From: Wang Hao
Sent: Thursday, April 21, 2016 12:25 AM
To: Yutang Lin
Cc: 海涵
Subject: Re:RE: 照片

頂禮上師!

上師:
海涵師兄發心囑我爲上師製作兩枚法印。昨天完成拙作後,我繼續编辑了印影,并且呈上釋文,請上師教正。

老來福印款識釋文:林師七十榮壽作
         長行名老來福。
         海涵師兄屬爲
         清供。丙申年谷
         雨前一日。元鐡开。

修無我印款識釋文:修無我。
         海涵道兄屬爲
         林上師製。丙申谷
         雨。參老萍。元鐡。                       

吉祥如意!

弟子王浩頂禮再拜
丙申年三月十五于妙吉祥室
                   


在 2016-04-21 10:57:31,"Yutang Lin" 寫道:


I do not recognize all the words carved on the seal walls, so it would be better for Hao to provide the text in his email on these seals to me.

May all beings attain Enlightenment soon!
願一切眾生早日成佛!

Yutang
鈺堂

From: Yutang Lin  
Sent: Wednesday, April 20, 2016 7:02 AM
To:海涵
Subject: RE: 照片

Very nice seals, both the carving and the stones are fine.

I will share with all when I receive the email from Hao.

Thanks.

May all beings attain Enlightenment soon!
願一切眾生早日成佛!

Yutang
鈺堂

From: 海涵
Sent: Wednesday, April 20, 2016 1:20 AM
To: Yutang Lin
Subject: 照片

頂禮大恩慈悲 上師佛
       王浩師兄今日發來兩牧印章照片,「老來福」與「修無我」,弟子覺得很好,請師鑒賞,詳見附件;稍後師兄會呈上印譜。
吉祥圓滿
                                弟子:海涵
                                2016/4/20      

 


[Home][Back to list][Related work:拋磚引玉老來福  Blessing of Old Age三字經 Three-Word Sutra]